sería divertido

would be fun

→ ser
phrase Rare #23,990
would be fun Used to talk about something that would be enjoyable or interesting.
SP: Sería divertido ir a la playa mañana.
EN: It would be fun to go to the beach tomorrow.

Sería divertido ver cómo las cosas cambian a través de los años.

It would be fun to see how things change over the years.

Sí, sería divertido.

Yes, that would be fun.

Eso sería divertido.

That would be fun.

Pensé que sería divertido.

I thought it would be fun.

Sólo creí que sería divertido.

I just thought it would be fun.

— Eternity (2025)

Sería divertido ser parte de ese mundo.

It would be fun to be a part of that world.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Pensé que sería divertido sorprender a Tom.

I thought it would be fun to surprise Tom.

Te hiciste maestro porque pensaste que sería divertido.

You became a teacher because you thought it would be fun.

Sería divertido.

It would be fun.

Pensaba que sería divertido.

I thought it would be fun.

Yo sabía que hoy sería divertido.

I knew today would be fun.

Lo sé, sería divertido imaginar.

I know, it would be fun to imagine.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Pensé que tal vez un juego de tenis sería divertido.

I thought maybe a game of tennis would be fun.