the richest man
El hombre más rico en todo el ancho mundo.
The richest man in the whole wide world.
— El viaje de Chihiro (2001)
Ni siquiera el hombre más rico del mundo puede comprarlo todo.
Not even the richest man in the world can buy everything.
Bill Gates ya no es el hombre más rico del mundo.
Bill Gates is no longer the richest man in the world.
Y va a hacer otra fiesta de "Soy el hombre más rico del universo".
And he’s going to throw another “I’m the richest man in the universe” party.
— Ace Ventura, un detective diferente (1994)
Ni el hombre más rico en el mundo puede comprar su amor.
Not even the richest man in the world can buy her love.
El hombre más rico tiene amigos poderosos.
The richest man has powerful friends.
Ni siquiera el hombre más rico lo puede comprar todo.
Not even the richest man can buy everything.
Tom es el hombre más rico que conozco.
Tom is the richest man I know.
Él es el hombre más rico en el mundo.
He is the richest man in the world.