that's not it
No me siento culpable, quiero decir, no es eso.
I don't feel guilty—I mean, that's not it.
— No se lo digas a nadie (2006)
No es eso, sino la cocina en general.
It's not that, it's the cuisine in general.
— El paciente inglés (1996)
Y no es eso, sino un espíritu iluminado.
And it is not that, but an enlightened spirit.
¿En qué mundo no es eso mucho dinero?
In what world is that not a lot of money?
— The Internship (2026)
That's not it at all.