está mejorando

is getting better

→ estar
phrase Uncommon #13,743
is getting better Can describe someone's health or a situation that is improving.
SP: Mi hermano está mejorando poco a poco.
EN: My brother is getting better little by little.

Todavía no he podido disparar a mi exmujer, pero mi puntería está mejorando.

I haven't been able to shoot my ex-wife yet, but my aim is improving.

Él no está mejorando, ¿verdad?

He's not getting any better, is he?

— Lars y una chica de verdad (2007)

Está mejorando.

It's getting better.

Pero está mejorando, ¿no?

But it's getting better, isn't it?

— Greenland 2 (2026)

Está mejorando en su trabajo.

He is getting better at his job.

Rocío está mejorando su turco.

Rocío is improving her Turkish.

Tu francés está mejorando.

Your French is improving.

Tom se está mejorando poco a poco.

Tom is getting better little by little.

Tu inglés está mejorando.

Your English is improving.

Él está mejorando día tras día.

He is improving day by day.

Está mejorando poco a poco.

He's improving little by little.

Tom está mejorando.

Tom is improving.

Él se está mejorando poco a poco.

He is improving little by little.

No se está mejorando.

It is not improving.

— La canción del mar (2014)

Su condición está mejorando después de la operación.

His condition is improving after the operation.

No es nada, está mejorando.

It's nothing, it's getting better.

— El brazo de brillantes (1969)

Él está mejorando.

He is improving.

¿El mundo está mejorando o empeorando?

Is the world getting better or worse?

Parece que el negocio finalmente está mejorando.

It seems that business is finally improving.

— El castillo en el cielo (1986)