ele ensinou

taught

→ ensinar
ensin to teach, to instruct + ou he/she/it past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Common #4,670
taught
PO: A professora ensinou francês aos alunos.
EN: The teacher taught French to the students.
Conjugation of ensinar
Indicative past
SingularPlural
First ensinei —
Third ensinou ensinaram

Ensinou que se eu fosse fazer alguma coisa, que fizesse com carinho e amor.

He taught me that if I were to do something, I should do it with care and love.

— Gangster Americano (2007)

Esqueceu tudo o que o professor te ensinou!

You forgot everything the teacher taught you!

— Adeus Minha Concubina (1993)

Quem ensinou o Tom a dançar?

Who taught Tom how to dance?

A minha mãe ensinou para mim.

My mother taught me.

— A Canção do Mar (2014)

Tom ensinou o filho a andar de bicicleta.

Tom taught his son how to ride a bicycle.

Quem ensinou Confúcio?

Who taught Confucius?

Tom ensinou Maria a pintar.

Tom taught Maria how to paint.

Tom ensinou Maria a andar de bicicleta.

Tom taught Maria how to ride a bicycle.

Tom ensinou atuar.

Tom taught me how to act.

Ensinou, por exemplo, que a vodka é vulgar.

He taught, for example, that vodka is vulgar.

— A Grande Beleza (2013)

Assim como o nosso pai te ensinou.

Just like our father taught you.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

Ensinou-me muita coisa.

He taught me a lot.

— A Grande Beleza (2013)

O que o mestre Bruce Lee nos ensinou?

What did Master Bruce Lee teach us?

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

O treinador que ensinou.

The coach who taught.

— Dangal (2016)

Ensinou.

Taught.

— Guardiões da Noite (2004)

Tom ensinou Maria a jogar golfe.

Tom taught Maria how to play golf.

Quem lhe ensinou esse latim?

Who taught you that Latin?

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Ninguém os ensinou.

No one taught them.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Quem lhe ensinou a tocar piano?

Who taught you to play the piano?

Joni Mitchell é a mulher que ensinou a sua fria esposa inglesa como sentir.

Joni Mitchell is the woman who taught her cold English wife how to feel.

— O Amor Acontece (2003)

Fui eu quem ensinou Francês a Tom.

I was the one who taught Tom French.

Quem será que ensinou Tom a fazer isso?

Who could have taught Tom how to do that?

Ensinou-me coisas nas quais nunca tinha pensado antes.

He taught me things I had never thought about before.

— O Homem da Terra (2007)

Tom ensinou a Mary tudo o que sabia sobre pescar.

Tom taught Mary everything he knew about fishing.

Tom ensinou Maria a fazer pão.

Tom taught Maria how to make bread.

Ele só te ensinou aquela técnica, não foi?

He only taught you that technique, didn't he?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Quem o Tom disse que ensinou francês a ele?

Who did Tom say taught him French?

Ele ainda não a ensinou?

Hasn't he taught her yet?

— Vale Abraão (1993)

Isso foi o que ele lhe ensinou para manter a boca fechada.

That’s what he taught you to keep your mouth shut.

— Des vents contraires (2011)

Quem lhe ensinou a falar Francês?

Who taught you to speak French?

Mas ninguém o ensinou!?

But didn't anyone teach him!?

— Os Coristas (2004)

Quem lhe ensinou isso?

Who taught you that?

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

Foi Tom que ensinou Mary a jogar paciência.

It was Tom who taught Mary how to play solitaire.

Layla ensinou a Fadil qual era o preço de quebrar promessas.

Layla taught Fadil what the price was for breaking promises.

Quem lhe ensinou a fazer isso?

Who taught you to do that?

Quem lhe ensinou?

Who taught you?

— Um Profeta (2009)

O Tom ensinou a Mary como fazer isso.

Tom taught Mary how to do that.

O que ele te ensinou?

What did he teach you?

— Gangster Americano (2007)

Ele ensinou o filho a nadar.

He taught his son how to swim.

Quem lhe ensinou a falar francês?

Who taught you to speak French?

Quem lhe ensinou a patinar?

Who taught you how to skate?

Tom ensinou Mary a nadar.

Tom taught Mary how to swim.

Tom ensinou francês aos filhos.

Tom taught French to his children.

Fui eu quem ensinou o Tom a montar cavalos.

I was the one who taught Tom how to ride horses.

Tom ensinou a Mary a cozinhar.

Tom taught Mary how to cook.

Tom ensinou francês por alguns anos.

Tom taught French for a few years.

Ela ensinou música por trinta anos.

She taught music for thirty years.

Faça tudo o que ensinou o pobre Alfredo.

Do everything you taught poor Alfredo.

— Cinema Paraíso (1988)

Quem foi que lhe ensinou a nadar?

Who taught you how to swim?