Yap.Town

todos devem

everyone must

→ todo
phrase Uncommon #13,394
everyone must Used to say that all people are required to do something.
PO: Todos devem apresentar um documento na entrada.
EN: Everyone must show an ID at the entrance.

Todos devem estar em casa à horas.

Everyone should be home on time.

— Férias de Amor (1955)

Atenção, todos devem evacuar o prédio imediatamente!

Attention, everyone must evacuate the building immediately!

Todos devem saber seu idioma nativo.

Everyone should know their native language.

Todos devem falar francês.

Everyone should speak French.

Todos devem ter paciência nesse processo.

Everyone needs to be patient during this process.

Todos devem sair daqui!

Everyone must get out of here!

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Seita, você já tem idade suficiente pra saber que todos devem cooperar.

Cult, you're old enough to know that everyone should cooperate.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Todos devem obedecer às ordens do Capitão!

Everyone must obey the Captain's orders!

— O Capitão (2018)

Todos devem ajudar o movimento da resistência.

Everyone should help the resistance movement.

— Desejo e Perigo (2007)

Todos devem se preparar de acordo.

Everyone should prepare accordingly.

Acho que todos devem sair agora.

I think everyone should leave now.

— Piku (2015)

A noite de hoje é especial, todos devem se amar.

Tonight is special, everyone should love each other.

— Andrei Rublev (1966)

Todos devem permanecer em seus lugares.

Everyone must remain in their places.

— O Sacrifício (1986)

Uma hora, todos devem escolher onde colocar seus nomes.

At some point, everyone must choose where to put their names.

— A Era da Escuridão (2016)

Todos devem evacuar!

Everyone must evacuate!

— Your name. (2016)