todos devem

everyone should

→ todo
phrase Uncommon #11,769
everyone should Depending on context, “devem” can also mean “must.”
PO: Todos devem chegar a horas.
EN: Everyone should arrive on time.

Todos devem estar em casa a horas.

Everyone should be home on time.

— Piquenique (1955)

Todos devem evacuar!

Everyone must evacuate!

— O Teu Nome (2016)

Todos devem sair daqui!

Everyone must get out of here!

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Acho que todos devem sair agora.

I think everyone should leave now.

— पीकू (2015)

Todos devem falar francês.

Everyone should speak French.

Todos devem permanecer em seus lugares.

Everyone must remain in their places.

— O Sacrifício (1986)

Todos devem obedecer às ordens do Capitão!

Everyone must obey the Captain's orders!

— O Capitão (2018)

Atenção, todos devem evacuar o prédio imediatamente!

Attention, everyone must evacuate the building immediately!

Todos devem ajudar o movimento da resistência.

Everyone should help the resistance movement.

— Sedução, Conspiração (2007)