die Kamera

Wo haben Sie Ihre Kamera reparieren lassen?

Where did you get your camera repaired?

Wo hast du deine Kamera reparieren lassen?

Where did you get your camera repaired?

Schnitt, Kamera aus!

Cut, camera off!

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Kamera raus, Torte rein.

Camera out, cake in.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Tom hat seine eigene Kamera fotografiert.

Tom took a photo with his own camera.

Weil er sich eine neue Kamera gekauft hatte, verkaufte Tom seine alte.

Because he had bought a new camera, Tom sold his old one.

Das ist die einzige Kamera, die ich habe.

This is the only camera I have.

Wo ist Kamera?

Where is the camera?

— Traum meines Lebens (1955)

Seine Kamera kann eine von denen sein.

His camera could be one of those.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Tom hat vielleicht Marys Kamera gestohlen.

Tom may have stolen Mary's camera.

Ich habe eine neue Kamera bekommen.

I got a new camera.

Ich kann mir keine so gute Kamera wie deine leisten.

I can't afford a camera as good as yours.

Ich erwischte ihn beim Stehlen der Kamera.

I caught him stealing the camera.

Coole Kamera!

Cool camera!

Tom schnappte sich seine Kamera und ging nach draußen.

Tom grabbed his camera and went outside.

Vorsicht, Kamera!

Watch out, camera!

— Die Besucher (1993)

Er hat die gleiche Kamera wie ich.

He has the same camera as me.

Kamera A links von der Bühne.

Camera A to the left of the stage.

— TÁR (2022)

Er hat eine gute Kamera.

He has a good camera.

Kamera-Check.

Camera check.

— La La Land (2016)

Ich habe die gleiche Kamera wie ihr.

I have the same camera as you.

Dieses Schlaufon ist mit einer Kamera ausgestattet.

This strap phone is equipped with a camera.

Maria hat in Boston ihre Kamera verloren.

Maria lost her camera in Boston.

Tom hat sich eine sehr gute Kamera gekauft.

Tom bought himself a very good camera.

Zeigen Sie mir bitte eine andere Kamera.

Please show me another camera.

Achtung, Kamera!

Attention, camera!

— Die amerikanische Nacht (1973)

Vor der Kamera denke ich ständig"Was macht Liliane?"

In front of the camera, I’m constantly thinking, “What’s Liliane doing?”

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ich habe mir eine gute Kamera gekauft.

I bought a good camera.

Tom vergaß, seine Kamera mitzubringen.

Tom forgot to bring his camera.

Du wirst ihn bei dir zu Hause haben, mit Kamera und Messer.

You’ll have him at your place, with a camera and a knife.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Und, Kamera.

And, camera.

— La La Land (2016)

Marias Kamera wurde gestohlen.

Maria's camera was stolen.

Er wird keine Kamera kaufen.

He won’t buy a camera.

Tom sah sich nach seiner Kamera um.

Tom looked around for his camera.

Dieses hier hat eine bessere Kamera.

This one has a better camera.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Tom hat eine ziemlich gute Kamera.

Tom has a pretty good camera.

Zufällig fand er seine verlorene Kamera wieder.

By chance he found his lost camera again.

Ich fand die kaputte Kamera.

I found the broken camera.

Kannst du mir bitte eine gute Kamera empfehlen?

Can you please recommend a good camera?

Jeder Depp mit einer Kamera hält sich für einen Fotografen.

Every idiot with a camera thinks he's a photographer.

Kamera läuft.

Camera rolling.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Tom hat seine alte Kamera mit seiner neuen fotografiert.

Tom photographed his old camera with his new one.

Sie steht mit dem Rücken zur Kamera.

She has her back to the camera.

— State and Main (2000)

Laut Regeln muss ich täglich zehn Minuten vor der Kamera sein.

According to the rules, I have to be in front of the camera for ten minutes every day.

— The Running Man (2025)

Seine Kamera hat er auch dabei.

He also has his camera with him.

— Das Boot (1981)

Was würde eine professionelle Kamera für dich kosten?

How much would a professional camera cost you?

— 3 Idiots (2009)

Du wirfst deine Kamera runter und dafür tun wir dir nichts.

You throw your camera down and we don't do anything to you for it.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Tom kaufte letzten Monat eine neue Kamera.

Tom bought a new camera last month.

Sie muss aufpassen, dass sie das Licht niemals zur Kamera dreht.

She must be careful never to turn the light towards the camera.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ein Nachbar redet Amélie ein, ihre Kamera löse Unfälle aus.

A neighbor convinces Amélie that her camera causes accidents.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Oder mit der hinteren Kamera.

Or with the rear camera.

— One Battle After Another (2025)

Sonst hat ihn keine Kamera drauf.

No other camera will capture him.

— Loveless (2017)

Weg mit der Kamera!

Get that camera out of here!

— Aquarius (2016)

Kamera runter, verdammt!

Camera down, damn it!

— Für immer hier (2024)

Ich hätte gern so eine Kamera.

I would like to have a camera like that.

Achtung, Kamera ab!

Attention, camera rolling!

— Die amerikanische Nacht (1973)

Er fand eine kaputte Kamera.

He found a broken camera.

Du hast eine gute Kamera.

You have a good camera.

Ich kann mir keine so gute Kamera, wie du sie hast, leisten.

I can't afford a camera as good as the one you have.

Der gleiche Fernseher, die gleiche Kamera und während des Gewitters.

The same television, the same camera, and during the thunderstorm.

— Parallelwelten (2018)

Ich kaufte die gleiche Kamera, die du hast.

I bought the same camera you have.

Warum haben Sie dieselbe Kamera wie ich gekauft?

Why did you buy the same camera as me?

Er legte einen neuen Film in seine Kamera ein.

He put a new film into his camera.

Ja, aber eine andere Kamera hat ihn aufgenommen.

Yes, but another camera recorded him.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)