bei dir zu Hause

Gibt es bei dir zu Hause Bücher?

Do you have any books at home?

Ich bin noch nie bei dir zu Hause gewesen.

I've never been to your place.

Er war bei dir zu Hause?

He was at your house?

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Das gleiche Wappen wie auf dem Kamin bei dir zu Hause.

The same coat of arms as on the fireplace in your home.

— Das Schloss im Himmel (1986)

Du wirst ihn bei dir zu Hause haben, mit Kamera und Messer.

You’ll have him at your place, with a camera and a knife.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Bei dir zu Hause gibt's gar keine Tische.

There aren't any tables at your place at all.

— Die Besucher (1993)

Also, dann gehe ich jetzt und warte bei dir zu Hause auf dich, okay?

Okay, so I'll go now and wait for you at your house, okay?

— In The Mood For Love (2000)

Ich hole dich bei dir zu Hause ab.

I’ll pick you up at your place.

Oder willst du mich bei dir zu Hause verstecken, du Idiotin?

Or do you want to hide me in your home, you idiot?

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Sie war neulich bei dir zu Hause.

She was at your house the other day.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)