der Schnitt

cut!, cut

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Uncommon #13,227

cut! A command on a film set to stop filming.

GE: Der Schauspieler lacht. Schnitt!

EN: The actor laughs. Cut!

cut A cut or wound in the skin.

GE: Der Schnitt an meinem Finger tut weh.

EN: The cut on my finger hurts.

Declension of Schnitt

	Singular	Plural
Nominative	Schnitt	Schnitte
Accusative	Schnitt	Schnitte
Genitive	—	Schnitte
Dative	Schnitt	—

Ein kurzer Schnitt würde mich erleichtern.

A quick cut would make me feel better.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Cut!

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Nur ein kleiner Schnitt, nicht mehr.

Just a small cut, nothing more.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Vertiefen Sie den Schnitt!

Deepen the cut!

Da mach ich einen Schnitt.

I'll cut it there.

— The Chaser (2008)

Schnitt, Kamera aus!

Cut, camera off!

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Der Schnitt hat mir nicht gefallen.

I didn't like the cut.

— Oldboy (2003)

Das auf deiner Stirn war kein gewöhnlicher Schnitt, Harry.

That on your forehead was no ordinary cut, Harry.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Schnitt und neu.

Cut and new.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Das ist ein kleiner Schnitt.

That's a small cut.

— Parallelwelten (2018)

Tom hat sich bei seinem Sturz einen Schnitt an der Hand zugezogen.

Tom cut his hand when he fell.

Schnitt, Julia.

Cut, Julia.

— Die Hand Gottes (2021)

Hat mir den Schnitt versaut, aber Zweiter ist nicht übel.

It ruined my score, but second place isn't bad.

— Interstellar (2014)

Dann wird der große Schnitt gemacht.

Then the big cut is made.

Das ist ein moderner Schnitt.

This is a modern cut.

— Gefahr und Begierde (2007)

Der Schnitt an deinem Arm sieht sehr ernst aus.

The cut on your arm looks very serious.

Schnitt und ein schönes Gewitter geht los.

Cut, and a beautiful thunderstorm begins.

— Cinema Paradiso (1988)

And cut!

— La La Land (2016)

Cut.

— Laurence Anyways (2012)

Neto, ich nehme dich mit, aber vergiss nicht meinen Schnitt.

Neto, I'll take you with me, but don't forget my cut.

— Elite Squad (2007)

Stop, cut!

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Ich mache einen Schnitt.

I'm making a cut.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Julia, Schnitt!

Julia, cut!

— Die Hand Gottes (2021)

Der Schnitt wird in ein paar Tagen verheilt sein.

The cut will heal in a few days.