Yap.Town

seine eigene

his own; its own (depending on the noun and context)

→ sein
phrase Uncommon #13,215
his own; its own (depending on the noun and context) The form agrees with the noun it modifies. “Seine” can mean “his” or “its”; “eigene” takes the ending required by the noun’s gender, number, and case.
GE: Er beschrieb seine eigene Erfahrung.
EN: He described his own experience.

Jeder hat seine eigene Meinung.

Everyone has their own opinion.

Er erkannte seine eigene Tochter nicht wieder!

He didn't recognize his own daughter!

— Central Station (1998)

Er beschrieb seine eigene Erfahrung.

He described his own experience.

Tom hat seine eigene Kamera fotografiert.

Tom took a photo with his own camera.

Interlingue hat seine eigene Wikipedia.

Interlingue has its own Wikipedia.

In einigen Ländern ist es äußerst gefährlich, seine eigene Meinung zu äußern.

In some countries, it is extremely dangerous to express your own opinion.

He, Sully, was ist das für ein Gefühl, seine eigene Rasse zu verraten?

Hey, Sully, what does it feel like to betray your own race?

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Er hat seine eigene Menschlichkeit zerstört, um die Spezies zu retten.

He destroyed his own humanity to save the species.

— Interstellar (2014)

Jeder hat seine eigene Idee vom Paradies.

Everyone has their own idea of ​​paradise.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Es ist wichtig zu verstehen, dass jedes Land seine eigene Kultur hat.

It is important to understand that every country has its own culture.

Jeder Gott hat seine eigene Firma.

Every god has his own company.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Auf seine eigene Art.

In his own way.

— Anaconda (2025)

Es war zum Großteil seine eigene Schuld.

It was largely his own fault.

Es war seine eigene Entscheidung.

It was his own decision.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Estland hat seine eigene Nationalhymne.

Estonia has its own national anthem.

Jeder hat seine eigene Sichtweise.

Everyone has their own perspective.

Jennys Stärke erinnerte ihn jede Minute an seine eigene Schwäche.

Jenny's strength reminded him of his own weakness every minute.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Es ist genug, dass jeder Tag seine eigene Mühe hat.

It is enough that each day has its own trouble.

Tom wollte sich seine eigene Unwissenheit nicht eingestehen.

Tom didn’t want to admit his own ignorance.

Tom ist in seine eigene Falle gegangen.

Tom fell into his own trap.

Jeder hat doch seine eigene Leiter.

Everyone has their own ladder.

— Tampopo (1985)

Jeder muss seine eigene Familie beschützen.

Everyone has to protect their own family.

Man hat ein Recht auf seine eigene Meinung, aber nicht auf seine eigenen Fakten.

Everyone is entitled to their own opinion, but not their own facts.