อ่าง

ฉันว่าได้เวลาไปเปิดน้ำใส่อ่างแล้วล่ะ

I think it’s time to run a bath.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เหมือนกับกับดักน้ำมันในอ่าง

It’s like the grease trap in the sink.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

อ่างยังไม่พร้อม

The tub isn't ready yet.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ขึ้นจากอ่างไหม

Are you getting out of the tub?

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

วันนี้ส่งคนไปดูมันกลับเต็มอ่างซะแล้ว

I sent someone to check today, but it had already filled the whole tank.

— นาจา 2 (2025)

น้ำร้อนเต็มๆอ่าง

The tub is filled with hot water.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

อ่างสะอาดมากนะ

The sink is very clean.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

เธอนอนแช่อ่างดูทีวี

She’s lounging in the bathtub watching TV.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

พวกเราจับได้คนนึงและเขากลายเป็นคนติดอ่าง

We caught one of them, and it turned out he had a stutter.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

พอดีมีน้ำเต็มอ่างอยู่ข้างหลัง

There happens to be a bathtub full of water behind me.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)