ขวาง

เอาไปขวางไว้

Put it in the way.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ใครมาขวางเนี่ย

Who's getting in the way?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ก็เธอขวางไง

Because you're in the way.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ปีกอันเดิมแต่พื้นที่ตัดขวางคนละแบบน่าจะทำให้เร็วขึ้นสักห้าน็อต

The wing is the same, but the cross-sectional shape is different, so it should be about five knots faster.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

แกคิดจะมาขวางเราหรอ

Do you think you're going to get in our way?

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

คิดจะมาขวางเรา

You think you can stand in our way?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

แต่จะให้ความกลัวเข้ามาขวางเราเข้ามาทำลายความหวังที่เรามีเหรอ

But are we really going to let fear get in our way and destroy the hope we have?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

อย่ามาขวาง

Don't get in the way.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ถ้ายังมาขวางแกจะโดนจับไปด้วย

If you keep getting in the way, you'll get arrested too.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ฉันจะยืนขวางรถเมล์ฉันจะผลักคุณ

I’m going to stand in front of the bus. I’ll push you.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

น้าอิซาร์อย่ามาขวาง

Uncle Izar, don’t get in the way.

— แผ่นดินของข้า (2001)

แต่อย่ามาขวางถ้าไม่อยากไปอยู่กับเมีย

But don't get in the way if you don't want to go live with your wife.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)