อ่าง

เราต้องหาอ่างขวาที่นี่

We need to find the right sink here.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

หล่อนตั้งใจจะเติมน้ำในอ่าง

She plans to fill the bathtub with water.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

เหมือนกับในอ่าง

Just like in the tub.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

พวกเราจับได้คนนึง และเขากลายเป็นคนติดอ่าง

We caught one of them, and it turned out he had a stutter.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

อ่างก็กว้าง

The sink is spacious too.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

วันนี้ส่งคนไปดู มันกลับเต็มอ่างซะแล้ว

I sent someone to check today, but it had already filled the whole tank.

— นาจา 2 (2025)

พูดจริงๆ เมื่อกี้นะพ่อ เธอนอนแช่อ่าง ดูทีวี

Honestly, Dad, you were just soaking in the tub and watching TV.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ได้ครับ พอดีมีน้ำเต็มอ่างอยู่ข้างหลัง

Sure, there's a tub full of water right behind me.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เหมือนกับกับดักน้ำมันในอ่าง

It’s like the grease trap in the sink.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

อ่างยังไม่พร้อม

The tub isn't ready yet.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)