live with
Tendremos que volver a vivir con mamá y papá.
We'll have to go back to living with Mom and Dad.
— Arco (2025)
Simplemente no podía vivir con ella más tiempo.
I simply couldn't live with her any longer.
— Sin amor (2017)
Me pregunto si él podrá vivir con un salario tan bajo.
I wonder if he can live on such a low salary.
Nandini, vete ¿Cómo puede vivir con un hombre al que no ama?
Nandini, go away. How can she live with a man she doesn’t love?
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
Spider, no puedes vivir con una máscara día y noche.
Spider, you can't live with a mask on day and night.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Fue un accidente y soy el único que tendrá que vivir con eso, no ustedes.
It was an accident and I'm the only one who will have to live with it, not you.
— El maquinista (2004)
Porque no creo que pueda vivir con esto.
Because I don't think I can live with this.