the others, everyone else
¿No podríais esperar a que las demás estén preparadas?
Couldn't you wait until the others are ready?
Ya sabe, para supervisión, entrenamiento y demás.
You know—for supervision, training, and the like.
— Toni Erdmann (2016)
¿Los demás tenemos que llamarla "jefa"?
Do the rest of us have to call her “boss”?
— El guardián invisible (2017)
Piden pruebas y demás con toda confianza.
They ask for proof and so on with complete confidence.
— Burning (2018)
Ella llamará para tu cumpleaños y demás.
She’ll call for your birthday and stuff.
— Toni Erdmann (2016)