Yap.Town

yo pedirme

to ask me for, to request from me

→ pedir
pedir to ask for, to request + me 1st-person singular object clitic
verb · first Uncommon #13,538
to ask me for, to request from me It’s the verb “pedir” with the indirect object pronoun “me” attached (meaning the request is made to me).
SP: ¿Puedes pedirme ayuda si la necesitas?
EN: Can you ask me for help if you need it?
Conjugation of pedir

No puedes pedirme eso.

You can't ask me that.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Si salen volando nadie vendrá a pedirme cuentas de nada.

If they fly away, nobody will come to ask me for anything.

— El salario del miedo (1953)

Tuvo que pedirme que saliera.

He had to ask me to leave.

Tendré que pedirme el día.

I'll have to take the day off.

— El gran diluvio (2025)

Igual, no puedes pedirme que abra la puerta.

Likewise, you can't ask me to open the door.

— Burning (2018)

No puedes pedirme que haga eso.

You can't ask me to do that.

Vino después, a pedirme dinero prestado.

He came later to ask me for a loan.

Ni se te ocurra pedirme que te deje salir con mi hija.

Don't even think about asking me to let you date my daughter.

Cómo pudo Shije pedirme aquella ropa?

How could Shije have asked me for those clothes?

— Cuentos de Tokio (1953)

Un chico se acercó a pedirme indicaciones para llegar al centro de la ciudad.

A boy approached me to ask for directions to the city center.

No puede pedirme eso.

You can't ask me that.

— Incendies (2010)

No puedes pedirme que empiece una familia, así nada más.

You can't just ask me to start a family like that.

— La venganza de Manon (1986)

Es inútil pedirme dinero.

It's useless to ask me for money.

Si piensas pedirme dinero, estás muy equivocado.

If you're thinking of asking me for money, you're very wrong.

— Vivir (1952)

El mendigo me abordó para pedirme dinero.

The beggar approached me to ask me for money.

Dejas la casa a unos extraños sin pedirme permiso.

You leave the house to strangers without asking my permission.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Él vino arrastrándose a pedirme un préstamo.

He came crawling to ask me for a loan.

Ni se le ocurra pedirme que le permita salir con mi hija.

Don’t even think about asking me to let you date my daughter.

No, no quiero que vayas a la fiesta sin pedirme permiso.

No, I don’t want you to go to the party without asking me for permission.

Tom vino a mi oficina a pedirme dinero.

Tom came to my office to ask me for money.

Deberíais pedirme perdón.

You should apologize to me.

Sí, es extraño que no haya venido a pedirme que nos vayamos.

Yes, it's strange that he hasn't come to ask me to leave.

— La piel que habito (2011)

Un extraño se acercó a pedirme indicaciones para llegar a la estación del centro de la ciudad.

A stranger approached me asking for directions to the downtown station.

Si subiste hasta aquí, es porque tienes que pedirme algo.

If you've climbed all the way up here, it's because you have something to ask me for.

— El manantial de las colinas (1986)

Mira, ni siquiera tendrías que pedirme que lo haga.

Look, you wouldn't even have to ask me to do it.

— Sin piedad (2026)

Ni se te ocurra pedirme que te permita salir con mi hija.

Don’t even think about asking me to let you date my daughter.