the children
Perder a los hijos debe ser terrible, pero vivir con ellos no es fácil.
Losing children must be terrible, but living with them is not easy.
— Cuentos de Tokio (1953)
Él siempre da lo que le piden los hijos.
He always gives his children what they ask for.
Y esa responsabilidad es de sólo los hijos.
And that responsibility belongs only to the children.
— Piku (2015)
Y es cierto, los hijos te dan una segunda oportunidad.
And it’s true, children give you a second chance.
— Perfectos desconocidos (2016)
Los hijos nos hacen pagar por los pecados que cometimos en otras vidas.
Children make us pay for the sins we committed in other lives.
— Comer, beber, amar (1994)
A veces, los hijos no saben ver las virtudes de sus padres.
Sometimes, children don't know how to see the virtues of their parents.
— Los cuatrocientos golpes (1959)
Por los hijos y el sentido que les dan a nuestras vidas.
For our children and the meaning they give to our lives.
— Perfectos desconocidos (2016)
Parece que los hijos del alcalde y del contratista también se llevan bien.
It seems that the mayor's and the contractor's children also get along well.
— Your Name. (2016)