un restaurante

a restaurant

→ uno
phrase Common #6,279
a restaurant “Un” is the masculine form of the indefinite article, meaning “a” or “an.”
SP: Hemos quedado para comer en un restaurante nuevo.
EN: We’re meeting to eat at a new restaurant.

¿Por qué demonios piden comida a un restaurante que está tan lejos?

Why the hell are they ordering food from a restaurant that’s so far away?

— Old Boy (2003)

Vayamos a un restaurante japonés.

Let's go to a Japanese restaurant.

Es un restaurante barato.

It's an inexpensive restaurant.

Debíamos encontrarnos aquí para ir a un restaurante.

We were supposed to meet here to go to a restaurant.

— Guardianes del día (2006)

Mi padre tiene un restaurante.

My father owns a restaurant.

Lo más parecido a un restaurante francés que hay hoy en día.

The closest thing to a French restaurant that exists today.

— Greenland 2 (2026)

Entré a un restaurante y almorcé.

I went into a restaurant and had lunch.

Busquemos un restaurante.

Let's look for a restaurant.

— Guardianes del día (2006)

Sólo sé sentarme y pedir la carta, no cómo llevar un restaurante.

I only know how to sit down and ask for the menu, not how to run a restaurant.

— Uno de los nuestros (1990)

Hicimos planes para ir a un restaurante.

We made plans to go to a restaurant.

— Guardianes del día (2006)

Siempre he soñado con abrir un restaurante.

I’ve always dreamed of opening a restaurant.

Vayamos hoy por la noche a comer a un restaurante.

Let's go to a restaurant for dinner tonight.

No tengo mucho tiempo, así que voy a pasar por un restaurante de comida rápida.

I don’t have much time, so I’m going to stop by a fast-food restaurant.

Te invitaría a un restaurante mejor.

I would invite you to a better restaurant.

— Jugada maestra (2026)

Esto es un restaurante y no una pizzería.

This is a restaurant, not a pizzeria.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Ayer fui a un restaurante no vegetariano.

Yesterday I went to a non-vegetarian restaurant.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Es un restaurante.

It's a restaurant.

— ¡Que te den profe! (2013)

Abriremos un restaurante de pollo, aquí.

We will open a chicken restaurant here.

— Broker (2022)

Vamos a un restaurante de carretera.

We're going to a roadside restaurant.

— State and Main (2000)

Será un restaurante llamado "El Sauce Llorón."

It’ll be a restaurant called “The Weeping Willow.”

— El brazo de brillantes (1969)

Tom me llevó a un restaurante agradable.

Tom took me to a nice restaurant.

No tengo ganas de ir a un restaurante.

I don't feel like going to a restaurant.

Estoy cerca de un restaurante rumano.

I'm near a Romanian restaurant.

Mi padre maneja un restaurante.

My father runs a restaurant.

Esa noche la llevé a cenar a un restaurante poco conocido.

That night I took her to dinner at a little-known restaurant.

— Perdición (1944)

Un alemán nos recomendó un restaurante típico en el centro de Viena.

A German man recommended a typical restaurant in the center of Vienna.

¿Saben si hay alguna cafetería o un restaurante cerca?

Do you know if there’s a café or restaurant nearby?

— Los muertos no mueren (2019)

¡Debe de ser un restaurante muy caro!

It must be a very expensive restaurant!

Cuando vamos a un restaurante, nunca pido lo mismo que Tom.

When we go to a restaurant, I never order the same thing as Tom.

He encontrado un restaurante.

I found a restaurant.

— El regreso (2003)

¿Dónde puedo encontrar un restaurante de comida casera?

Where can I find a restaurant serving home-cooked food?

¿Tú no sabrás un restaurante que no quede muy lejos de aquí?

You wouldn’t happen to know a restaurant that isn’t too far from here, would you?

— Volver (2006)

Nosotros vamos a buscar un restaurante.

We're going to look for a restaurant.

Quiero ir a cenar a un restaurante.

I want to go to a restaurant for dinner.

Yo pude ver que enfrente había un restaurante.

I could see that there was a restaurant across the street.

— Argentina 1985 (2022)

Vete, busca un hotel, un restaurante.

Go away, find a hotel, a restaurant.

— Caza en la noche (2019)

¿Sabes que abrieron un restaurante nuevo en la esquina del parque?

Did you know they opened a new restaurant on the corner of the park?