pick up, collect
No recoges la basura, estudias con dinero del estado.
You don't pick up the trash, you study with state money.
— Paddington 2 (2017)
Te quedas aquí, y recoges la información de Hashimoto de Shanghai.
You stay here and collect the information on Hashimoto from Shanghai.
— El imperio de las sombras (2016)