tú recoges

pick up, collect, tidy up

→ recoger
re again; back + cog take, get + es you-form present ending
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #40,518
pick up, collect
SP: Recoges los platos de la mesa después de cenar.
EN: You pick up the plates from the table after dinner.
tidy up
SP: Recoges tu habitación antes de que vengan tus amigos.
EN: You tidy up your room before your friends come over.
Conjugation of recoger
SingularPlural
First recogerme —
Indicative present
SingularPlural
First recojo —
Second recoges —
Third recoge —
Subjunctive present
SingularPlural
First recojo —
Second recoges —
Third recoge —

Recoges lo que siembras.

You reap what you sow.

Te quedas aquí, y recoges la información de Hashimoto de Shanghai.

You stay here and collect the information on Hashimoto from Shanghai.

— El imperio de las sombras (2016)

Tú recoges lo que siembras.

You reap what you sow.

Trabajas, y no recoges.

You work, but you don't clean up.

— Ladrón de bicicletas (1948)

¿Por qué no la recoges?

Why don't you pick her up?

— Hierro 3 (2004)

No recoges la basura, estudias con dinero del estado.

You don't pick up the trash, you study with state money.

— Paddington 2 (2017)

Pasa un día por casa y recoges un poco que está todo hecho un asco.

Stop by the house one of these days and tidy up a bit; it's a total mess.

— Los lunes al sol (2002)

Akira, ¿recoges tierra?

Akira, are you collecting dirt?

— Nadie sabe (2004)