police, police-related
Caballeros, esto es ahora asunto policial.
Gentlemen, this is now a police matter.
El interrogatorio policial y el del hospital llevarán horas.
The police interrogation and the one at the hospital will take hours.
— Thirst (2009)
El problema con la cultura policial actual eres tú.
The problem with the current police culture is you.
— El botín (2026)
No podrá moverse sin autoridad policial.
You may not move without police authorization.
— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)
¿Por qué está la patrulla policial?
Why is the police patrol here?
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Es rutina policial, Flora, nada más.
It's just routine police work, Flora. Nothing more.
— El guardián invisible (2017)
Quisiera echarle un vistazo al reporte policial.
I'd like to take a look at the police report.
— Los hermanos demolición (2026)
Con custodia policial, desde luego.
Under police protection, of course.
— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)
Usted es un poco como un inspector en una investigación policial.
You're a bit like an inspector in a police investigation.
— Drácula (2025)