es como una

La vida es como una burbuja de jabón.

Life is like a soap bubble.

Quiero decir que es como una tortura.

I mean, it's like torture.

— Vivir (1952)

Tu mente, es como una vasija de barro que contiene agua.

Your mind is like a clay pot containing water.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Es como una nebulosa.

It's like a nebula.

— Genocidal Organ (2017)

Bueno, al principio, es como una cita a ciegas.

Well, at first, it's like a blind date.

— Broker (2022)

Es como una droga.

It's like a drug.

— Senna (2010)

Estar aquí es como una fiebre.

Being here is like a fever.

— Sin novedad en el frente (2022)

Es como una agresión.

It’s like an assault.

— La vida de Adèle (2013)

Ella es como una religión para mí.

She is like a religion to me.

— Dil se.. (1998)

Es como una sincronización de labios.

It's like lip-syncing.

— Laurence Anyways (2012)