para comenzar

to begin

→ para
phrase Rare #28,036
to begin Often expresses purpose, as in “in order to begin.” At the start of a sentence, it can mean “to begin with” or “first of all.”
SP: Para comenzar, vamos a revisar el plan.
EN: To begin with, let’s review the plan.

Vamos, para comenzar, sal de la cama.

Come on, to begin with, get out of bed.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Para comenzar, leeré esto.

To begin, I will read this.

Para comenzar, esa clase de trabajo es muy ardua para mí.

To begin with, that kind of work is very difficult for me.

Andre está ahorrando su dinero para comenzar una empresa.

Andre is saving his money to start a company.

Tenemos veinte minutos para comenzar el lanzamiento.

We have twenty minutes to begin the launch.

— Predator: Badlands (2025)

Para comenzar, debes ser honesto.

To begin, you must be honest.

¿Estás listo para comenzar tu jornada?

Are you ready to start your day?

¡Toca la caracola para comenzar la batalla!

Blow the conch to begin the battle!

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Muchas familias se mudaron para comenzar una nueva vida en la frontera.

Many families moved to start a new life on the border.

Tenéis vuestro destino y la información necesaria para comenzar una nueva vida.

You have your destination and the information you need to start a new life.

— Zeta (2026)

Para comenzar, debo agradecerte por tu ayuda.

First of all, I must thank you for your help.