Yap.Town

usted déme

give me

→ dar
dé formal command (usted) + me 1st-person singular object clitic
verb · second singular · imperative Uncommon #12,678
give me Formal command (usted) of “dar” with the pronoun “me” attached.
SP: Déme su pasaporte, por favor.
EN: Give me your passport, please.
Conjugation of dar
Imperative
SingularPlural
First — demos
Second dame danos
Third dé den
déle

Déme tiempo para reunir la información de las computadoras.

Give me time to gather the information from the computers.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

A ver, déme eso.

Okay, give me that.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

No, déme su número.

No, give me your number.

— The Chaser (2008)

Déme una papa fritas a caballo.

Give me an order of fries with a fried egg on top.

— Relatos salvajes (2014)

Mi rey, rápido, déme su preciosa espada.

My king, quickly, give me your precious sword.

— Adiós a mi concubina (1993)

Déme la llave.

Give me the key.

— El espinazo del diablo (2001)

Déme su pasaporte.

Give me your passport.

Déme un minuto para pensar.

Give me a minute to think.

Mariù, déme la lámpara, por favor.

Mariù, give me the lamp, please.

— Lazzaro feliz (2018)

Por favor, déme una razón.

Please give me a reason.

— El imperio de las sombras (2016)

Déme algo.

Give me something.

— El paciente inglés (1996)

Déme su espada.

Give me your sword.

— Adiós a mi concubina (1993)

Déme sus cosas.

Give me your things.

— Locuras de verano (1955)

Déme una oportunidad más.

Give me one more chance.

De acuerdo, déme sólo un momento para dar la vuelta.

Okay, just give me a moment to turn around.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Déme el paracaídas.

Give me the parachute.

— La gran juerga (1966)

Déme su número, yo me haré cargo, ¿ok?

Give me your number, I'll take care of it, okay?

— The Chaser (2008)

Déme un buen precio.

Give me a good price.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Déme unos.

Give me some.

— Игла (1989)

Entonces déme un cigarro.

Then give me a cigarette.

— Locuras de verano (1955)

Déme la mano.

Give me your hand.

— El paciente inglés (1996)

Déme su plato.

Give me your plate.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Déme un whisky.

Give me a whiskey.

— Malcolm X (1992)

Sólo déme una oportunidad.

Just give me one chance.

— Ha vuelto (2015)

Déme el dinero en billetes de a cinco y de a diez.

Give me the money in five-dollar and ten-dollar bills.

Déme su mano.

Give me your hand.

— La gran juerga (1966)