Yap.Town

eu ensinei

I taught

→ ensinar
ensin to teach + ei 1st-person singular past
verb · first singular · past indicative Uncommon #13,017
I taught Past (preterite) form of “ensinar” used with “eu” (I).
PO: Eu ensinei português para um amigo.
EN: I taught Portuguese to a friend.
Conjugation of ensinar
Indicative past
SingularPlural
First ensinei ensinamos
Third ensinou ensinaram

Ensinei ela ver o amor.

I taught her to see love.

— O Segredo de Aman (2003)

Impossível é uma palavra que nunca lhe ensinei, Sr. Fernandez.

Impossible is a word I never taught you, Mr. Fernandez.

— Black (2005)

Eu ensinei francês ao Tom três anos atrás.

I taught Tom French three years ago.

Ensinei Tom a sobreviver.

I taught Tom how to survive.

Te ensinei tudo, não se lembra?

I taught you everything, don't you remember?

— O Peso de um Passado (1988)

Eu ensinei a minha namorada a dirigir.

I taught my girlfriend how to drive.

Eu te ensinei esse truque.

I taught you this trick.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Não aprendeu nada do que te ensinei?

Didn't you learn anything I taught you?

— O Poço (2019)

E isso foi o que ensinei.

And that's what I taught.

— O Homem da Terra (2007)

Ensinei-lhe bem o disfarce, não foi?

I taught you the disguise well, didn't I?

— O Castelo Animado (2004)

Eu ensinei francês por trinta anos.

I taught French for thirty years.

Ensinei a Tom tudo o que ele sabe.

I taught Tom everything he knows.

Que eu ensinei pra eles.

That I taught them.

— Abril Despedaçado (2001)

Faz como te ensinei.

Do it the way I taught you.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Eu ensinei em Harvard.

I taught at Harvard.

Eu te ensinei!

I taught you!

— O Peso de um Passado (1988)

Fui eu que ensinei Francês a Tom.

I was the one who taught Tom French.

Não fui eu que ensinei Tom a dirigir.

I wasn’t the one who taught Tom how to drive.

Eu lhe ensinei isso.

I taught you that.

— O Profissional (1994)

Eu ensinei francês por três anos.

I taught French for three years.

Ensinei a cair fora quando o dinheiro acaba.

I taught them to get out when the money runs out.

— Pecadores (2025)

Eu ensinei este sistema à Liliana.

I taught Liliana this system.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Mas ainda não te ensinei o solo.

But I still haven't taught you the ground.

— A Voz do Coração (2004)

Eu até ensinei uma música para ele.

I even taught him a song.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Te ensinei durante tanto tempo, e nunca dançou nada.

I taught you for so long, and you never danced at all.

— O Espelho (1975)

Eu ensinei Tom a sobreviver.

I taught Tom how to survive.

Você defende o Batalhão fazendo o que eu ensinei você a fazer.

You defend the Battalion by doing what I taught you to do.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)