eles ligam

care, connect, link, call

→ ligar
lig to call (someone) + am 3rd-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #30,169
care In this sense, ligar is commonly used with a: ligar a alguma coisa means “to care about something.”
PO: Eles ligam à opinião dos amigos.
EN: They care about their friends’ opinions.
connect, link
PO: Estas estradas ligam as duas aldeias.
EN: These roads connect the two villages.
call Usually means to call by phone.
PO: Os meus pais ligam-me todas as semanas.
EN: My parents call me every week.
Conjugation of ligar
Indicative present
SingularPlural
First ligo ligamos
Third liga ligam

Eles realmente ligam?

Do they really care?

O Tom é daqueles chefes que te ligam para dizer que te enviaram um e-mail.

Tom is one of those bosses who call you to tell you they’ve sent you an email.

Elas não ligam.

They don't care.

Elas realmente ligam?

Do they really care?

As raízes ligam a árvore ao solo.

The roots connect the tree to the ground.