eu lembro

remember

l ẽ b ɾ u → lembrar
lembr to remember + o I-form present
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #8,933
remember
PO: Lembro-me do teu aniversário.
EN: I remember your birthday.
Conjugation of lembrar
Indicative present
SingularPlural
First lembro lembramos
Second lembras —
Third lembra lembram

Lembro sim.

Yes, I remember.

— Crime 101 (2026)

O que mais lembro é da igreja.

What I remember most is the church.

— 28 Anos Depois: O Templo dos Ossos (2026)

Lembro.

I remember.

— Jojo Rabbit (2019)

Não sei o seu nome, mas lembro desse cabelo.

I don't know her name, but I remember that hair.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Nem lembro como comecei.

I don't even remember how I started.

— As Noites de Cabíria (1957)

Nem lembro mais como ele é.

I don't even remember what he looks like anymore.

— Cinema Paraíso (1988)

E o que quer que tenha sonhado, nunca lembro.

And whatever I may have dreamed, I never remember.

— O Teu Nome (2016)

Claro que lembro, amor.

Of course I remember, love.

— Jojo Rabbit (2019)

Lembro dessa palavra.

I remember that word.

Claro que lembro, como eu ia esquecer?

Of course I remember, how could I forget?

Sim, lembro, claro.

Yes, I remember, of course.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Bem, eu lembro.

Well, I remember.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Todas as noites antes de dormir, lembro a quantia.

Every night before going to sleep, I remember the amount.

— A Criada (2016)

Lembro?

Do I remember?

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Se lembro?

Do I remember?

— Piquenique (1955)

Algumas vezes lembro os bons tempos que eu tive em Londres.

Sometimes I remember the good times I had in London.

Lembro, sim.

Yes, I remember.

— Cabras da Peste (2021)

Meu Deus, lembro do aniversário dela que foi muito animado.

Oh my God, I remember her birthday party, it was so lively!

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Sim, eu lembro disto também.

Yes, I remember that too.

— Viagem a Tóquio (1953)

Lembro todas as vezes que te vi.

I remember every time I saw you.

— A mão de Deus (2021)

Claro que lembro.

Of course I remember.

— One Mile: Chapter One (2026)

Lembro aos que tem provisões pessoais que devem dividir com os colegas.

I remind those who have personal provisions that they should share them with their colleagues.

— Adeus, Rapazes (1987)

Lembro-lhe do seu dever.

I remind you of your duty.

Sim, lembro muito bem.

Yes, I remember very well.

— Rebeca (1940)

Sim, lembro!

Yes, I remember!

— Fellini 8½ (1963)

Acho que lembro como fazer isso.

I think I remember how to do that.

Sounds similar to