Quieto, Roby!
Quiet, Roby!
— O Conformista (1971)
Quieto, Richie.
Stay still, Richie.
— Amor Cão (2000)
Quieto, certo.
Quiet, right.
— Somos Todos Diferentes (2007)
Quieto, quieto.
Quiet, quiet.
— Somos Todos Diferentes (2007)
Geral, quieto.
In general, quiet.
— Autocarro 174 (2008)
Do tipo quieto.
The quiet type.
— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)
Vai ficar quieto?
Are you going to stay quiet?
— Ladrões de Bicicletas (1948)
Quieto!
Still!
— Os Mortos Não Morrem (2019)
Quieto aí.
Stay right there.
— A Doce Vida (1960)
Está quieto.
It's quiet.
— Quando Passam as Cegonhas (1957)
Richie, quieto!
Richie, be quiet!
— Amor Cão (2000)
Guido, quieto!
Guido, be quiet!
— Fellini 8½ (1963)
Quieto.
Still.
— Dois é Uma Família (2016)
O tipo quieto é bom.
The quiet type is good.
— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)
É quieto demais.
It's too quiet.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Jasper, quieto!
Jasper, be quiet!
— Rebeca (1940)
Não, quieto.
No, quiet.
— O Sacrifício (1986)
Agora, quieto!
Now, be quiet!
— Brincadeiras Perigosas (1997)