finger
Tira o dedo da cara da minha mãe, porra!
Get your finger out of my mother's face, for fuck's sake!
— Autocarro 174 (2008)
Vocês já cortaram o dedo com uma faca?
Have you ever cut your finger with a knife?
Agora, cuidado com o dedo, que essa faca aqui é perigosa.
Now, watch your finger, because this knife is dangerous.
— Bicho de Sete Cabeças (2001)
Senhor, quando o dedo mostra o céu, o imbecil olha o dedo.
Sir, when the finger points to the sky, the fool looks at the finger.
— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)