do seu filho

of your son

→ do
phrase Uncommon #13,927
of your son Do is a contraction of de + o. Seu can mean “your” (including formal address) or “his,” depending on context.
PO: A mochila do seu filho está aqui.
EN: Your son's backpack is here.

Cuida do seu filho, imbecil.

Take care of your son, you moron.

— Não (2012)

Desculpa, qual é mesmo o nome do seu filho?

Excuse me, what is your son's name again?

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Então, tem tido notícias do seu filho?

So, have you heard any news about your son?

— Call Girl (2007)

Teve notícias do seu filho?

Have you heard from your son?

— Agent Zeta (2026)

Este é o nome do seu filho, não é?

This is your son's name, isn't it?

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Vou cuidar do seu filho, eu prometo.

I'll take care of your son, I promise.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Tem uma foto do seu filho?

Do you have a picture of your son?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Que maravilha a história do seu filho!

What a wonderful story your son has!

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)

Retirada diretamente do DNA original do seu filho.

Taken directly from your child's original DNA.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Eu era amigo do seu filho.

I was friends with your son.

— Autocarro 174 (2008)

Qual é a idade do seu filho?

How old is your child?

Quando me pediu que eu fosse padrinho do seu filho, eu levei muito a sério.

When he asked me to be his son's godfather, I took it very seriously.

— Gangster Americano (2007)

Cuidando do seu filho.

Taking care of your child.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Um amigo do seu filho.

A friend of your son.

— Guerra e Paz (1968)

Qual era o nome dela, a mãe do seu filho?

What was her name, the mother of your child?

— Blade Runner 2049 (2017)

Se o senhor pudesse escolher os genes do seu filho, o senhor o faria?

If you could choose your child’s genes, would you?