sabe falar

can speak

→ saber

phrase Very common #1,818

can speak Used to say that someone is able to speak a language. It is formed from saber + falar, and the form changes with the subject: for example, eu sei falar, ele/ela sabe falar.

PO: Ela sabe falar português e italiano.

EN: She can speak Portuguese and Italian.

Ela sabe falar russo.

She knows how to speak Russian.

Tom lê bastante bem em francês, mas não sabe falar.

Tom reads French quite well, but he doesn't know how to speak it.

Não sabe falar de outra coisa?

Don't you know how to talk about anything else?

— A Doce Vida (1960)

Ela sabe falar espanhol bem.

She speaks Spanish well.

Você sabe falar bem o francês?

Do you speak French well?

Você sabe falar ou francês ou inglês?

Do you speak either French or English?

Todo mundo que conheço sabe falar Francês.

Everyone I know can speak French.

O Bill sabe falar um pouco de japonês.

Bill knows how to speak a little Japanese.

Meu tio sabe falar alemão.

My uncle can speak German.

Ele também sabe falar russo.

He also knows how to speak Russian.

Os dois únicos idiomas que o Tom sabe falar são o inglês e o francês.

The only two languages Tom knows how to speak are English and French.

Tom sabe falar e escrever em francês.

Tom can speak and write in French.

Tom não sabe falar nem Francês nem Espanhol.

Tom can't speak either French or Spanish.

Tom só sabe falar algumas palavras em francês.

Tom only knows a few words in French.

Não sabe falar?

Can't you speak?

— Stalker (1979)

Ela sabe falar espanhol.

She knows how to speak Spanish.

Você sabe falar chinês?

Do you know how to speak Chinese?

Você sabe falar russo?

Do you know how to speak Russian?

O homem que não sabe calar tampouco sabe falar.

A man who doesn't know how to be silent doesn't know how to speak either.

A maioria dos suíços sabe falar três ou quatro línguas.

Most Swiss people can speak three or four languages.

Esse imbecil gordo só sabe falar.

That fat idiot only knows how to talk.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Você sabe falar latim?

Do you know how to speak Latin?

Tom não sabe falar nem francês nem espanhol.

Tom can't speak either French or Spanish.

A única língua que Tom sabe falar é francês.

The only language Tom knows how to speak is French.

Além de inglês, também sabe falar alemão.

Besides English, he also speaks German.

Você sabe falar francês e inglês?

Do you speak French and English?

Sabe falar outra coisa além disso?

Do you know how to say anything else besides that?

— Flores do Oriente (2011)

Nenhum dos filhos do Tom sabe falar Francês.

None of Tom's children can speak French.

Você sabe falar alguma língua estrangeira?

Do you know how to speak any foreign languages?

Quem sabe falar inglês?

Who knows how to speak English?

Você sabe falar mandarim?

Do you speak Mandarin?

Nosso pai sabe falar inglês muito bem.

Our father speaks English very well.

Tom não sabe falar.

Tom doesn't know how to speak.

Os dois únicos idiomas que Tom sabe falar são o inglês e o francês.

The only two languages Tom knows how to speak are English and French.

Você só sabe falar uma frase?

Do you only know how to say one sentence?

— Uma Família de Dois (2016)

Tom só sabe falar um pouquinho de francês.

Tom only knows how to speak a little French.