wife, the wife
Là vive lo scemo a cui hanno rapito la moglie?
Is that where the fool whose wife was kidnapped lives?
— La sfida del samurai (1961)
Cercava di convincere mia madre che sarebbe stata la moglie ideale per me.
She tried to convince my mother that she would be the ideal wife for me.
Saresti la moglie più egoista della storia.
You would be the most selfish wife in history.
— Juno (2007)
La moglie del dottore va pazza per la tua roba.
The doctor's wife is crazy about your stuff.
— Arrivederci ragazzi (1987)
Ho fatto una cosa buona facendolo parlare con la moglie.
I did a good thing by getting him to talk to his wife.
— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)
Il marito non è stato creato per la moglie, ma la moglie per il marito.
The husband was not created for the wife, but the wife for the husband.
— Andrej Rublëv (1966)
Mi fu anche facile scoprire che la moglie lavorava nell'albergo.
It was also easy for me to find out that his wife worked at the hotel.
— Contrattempo (2017)
Il suo segretario gli rubò la clinica e la moglie.
His secretary stole his clinic and his wife.
— Tampopo (1985)
Marreco ci provò con la moglie di Paraiba.
Marreco tried it on with Paraiba's wife.
— City of God (2002)
Invita Don Calogero Sedara e digli di portare la moglie.
Invite Don Calogero Sedara and tell him to bring his wife.
— Il gattopardo (1963)
Dice che aveva un mattatoio e che voleva seppellire lì la moglie.
He says he had a slaughterhouse and that he wanted to bury his wife there.
— Durante la tormenta (2018)
Credo che abbia litigato con la moglie.
I think he had a fight with his wife.
— In the mood for love (2000)
Io ero il dottore e lei faceva la moglie.
I was the doctor and she was the wife.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)