giorno e notte

day and night

→ giorno
phrase Uncommon #13,063
day and night Used to mean continuously or all the time.
IT: Ho lavorato giorno e notte per finire il progetto.
EN: I worked day and night to finish the project.

Che scopa giorno e notte.

She sweeps day and night.

— Le iene (1992)

Giorno e notte.

Day and night.

— Wicked (2024)

Voi ragazzi state di guardia al mercato giorno e notte e non fatevi notare.

You boys guard the market day and night and don't get noticed.

— Brother (1997)

Lavora giorno e notte, ignorando la propria salute.

They work day and night, ignoring their own health.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Sempre, giorno e notte.

Always, day and night.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Così potrò rimanere sveglia giorno e notte per il resto della mia vita.

So I can stay awake day and night for the rest of my life.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Non esiti a chiamarmi se ci fosse bisogno, giorno e notte.

Don't hesitate to call me if you need me, day or night.

— Il labirinto del fauno (2006)

Mi occuperò di te giorno e notte.

I will take care of you day and night.

— Dolor y gloria (2019)

In questo posto lavorano centinaia di persone, giorno e notte.

Hundreds of people work in this place, day and night.

— RRR (2022)

Boris è in fabbrica giorno e notte.

Boris is at the factory day and night.

— Quando volano le cicogne (1957)

Spider, non puoi vivere con la maschera giorno e notte.

Spider, you can't live with the mask on day and night.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Lavorava giorno e notte.

He worked day and night.

— La pelle che abito (2011)

Io, la dottoressa Gallo, tutto il team legale, giorno e notte.

Me, Dr. Gallo, the entire legal team, day and night.

— La grazia (2025)

Giorno e notte, tutto quello che voglio sei tu.

Day and night, all I want is you.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ogni giorno, giorno e notte.

Every day, day and night.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Abbiamo viaggiato giorno e notte, Fratello Hocknell.

We have traveled day and night, Brother Hocknell.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Io e Irina sfortunatamente siamo in ospedale giorno e notte.

Unfortunately, Irina and I are at the hospital day and night.

— Quando volano le cicogne (1957)

Mi sono allenata giorno e notte.

I trained day and night.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Studia giorno e notte.

Study day and night.

Ha sposato il progetto con entusiasmo e ci lavora giorno e notte senza sosta.

He embraced the project with enthusiasm and is working on it day and night without stopping.

Il mio manager ti romperà le scatole giorno e notte.

My manager will be bothering you day and night.

— Mulholland Drive (2001)