Yap.Town

soprattutto quando

especially when

→ soprattutto
phrase Rare #31,765
especially when Used to single out a situation as the most important or notable one.
IT: Mi piace uscire la sera, soprattutto quando fa fresco.
EN: I like going out in the evening, especially when it's cool.

Soprattutto quando il corno gli entra nel culo.

Especially when the horn goes up his ass.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Soprattutto quando una persona vuole davvero creare una famiglia.

Especially when a person really wants to start a family.

— Eddington (2025)

Soprattutto quando finiva.

Especially when it ended.

— Fuck you, prof! (2013)

Soprattutto quando lavorava.

Especially when he was working.

— Anatomia di una caduta (2023)

Sì, soprattutto quando parlò della maledizione.

Yes, especially when he talked about the curse.

— Manon delle sorgenti (1986)

Soprattutto quando è mio.

Especially when it's mine.

— Nouvelle Vague (2025)

È carina, soprattutto quando si arrabbia.

She's cute, especially when she gets angry.

— Il castello errante di Howl (2004)