Yap.Town

la donna che

the woman who

→ il
phrase Uncommon #12,002
the woman who Introduces a clause describing or identifying a woman.
IT: La donna che lavora qui parla inglese.
EN: The woman who works here speaks English.

La donna che lei ha visto lavorava all'orfanotrofio.

The woman she saw worked at the orphanage.

— The Orphanage (2007)

Chi è la donna che è uscita?

Who is the woman who came out?

— Parla con lei (2002)

Conoscevate la donna che si uccise?

Did you know the woman who killed herself?

Quella è la donna che voleva vederti.

That’s the woman who wanted to see you.

Conosceva la donna che si è uccisa?

Did you know the woman who killed herself?

La donna che era venuta nella nostra casa.

The woman who came to our house.

— The Orphanage (2007)

La donna che stava con il tipo giapponese!

The woman who was with the Japanese guy!

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Quindi è la donna che ama da morire.

So she’s the woman he loves more than anything.

— Decision to Leave (2022)

Quella è la donna che vuole vederti.

That is the woman who wants to see you.

Sei la donna che Mitsuko ha visto?

Are you the woman Mitsuko saw?

— Assassination (2015)

La donna che ha risposto al telefono parlava in francese.

The woman who answered the phone spoke French.

Però deve pur esistere la donna che fa per me.

But the woman who is right for me must exist somewhere.

— Audition (2000)

Chi era la donna che andava da loro ogni giorno?

Who was the woman who went to them every day?

— Quasi famosi (2000)

La donna che rispose al telefono parlava in francese.

The woman who answered the phone spoke French.

Conoscevate la donna che si è uccisa?

Did you know the woman who killed herself?

Quella è la donna che vuole vederla.

That is the woman who wants to see her.

La donna che ha chiamato ieri è già venuta.

The woman who called yesterday has already come.

Sei tu la donna che voglio rendere felice.

You are the woman I want to make happy.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

La donna che ti ha donato quel gioiello?

The woman who gave you that jewel?

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

La linea telefonica è buona, è la donna che è matta.

The phone line is good, it's the woman who's crazy.

— Loveless (2017)

È la donna che ha insegnato alla tua gelida moglie inglese cos'è un'emozione.

She’s the woman who taught your icy English wife what an emotion is.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)