Yap.Town

der Geschmack

taste

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Common #5,741
taste Can refer both to the sense of taste and to a person's preferences.
GE: Das Essen hat einen guten Geschmack.
EN: The food has a good taste.
Declension of Geschmack
SingularPlural
Nominative Geschmack —
Accusative Geschmack —
Dative Geschmack —

Ich bin viel zu hungrig, und wie du weißt, lieben wir den Geschmack von Blut.

I'm far too hungry, and as you know, we love the taste of blood.

— Jojo Rabbit (2019)

Nicht mein Geschmack, aber ist ganz schön.

Not my taste, but it's quite nice.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Ich liebe den Geschmack von Pilzen.

I love the taste of mushrooms.

Mein Geschmack ist ziemlich normal.

My taste is pretty normal.

Es ist wichtig, Balance zwischen Energie, Eigenschaft und Geschmack zu halten.

It is important to maintain a balance between energy, properties, and taste.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Du hast keinen Geschmack.

You have no taste.

Die Orange hinterließ einen seltsamen Geschmack in meinem Mund.

The orange left a strange taste in my mouth.

Ich bin dein Vetter, und du hast an mir Geschmack gefunden.

I am your cousin, and you have developed a taste for me.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Die Meinung einer Frau von Bildung und Geschmack.

The opinion of a woman of education and taste.

— Pappa ante Portas (1991)

Vampir zu sein, ist wie einen anderen Geschmack zu haben.

Being a vampire is like having a different taste.

— Durst - Thirst (2009)

Wenn sie ein bisschen probiert hat, findet sie zum alten Geschmack zurück.

Once she's tried a little bit, she'll return to her old tastes.

— Chungking Express (1994)

War das der Geschmack?

Was that the taste?

— Oldboy (2003)

Ist nicht einfach, den Geschmack zu ändern.

It's not easy to change your taste.

— Chungking Express (1994)

Welchen Geschmack hat dieser Joghurt?

What does this yogurt taste like?

Jeder hat seinen eigenen Geschmack.

Everyone has their own taste.

Der Typ hat Geschmack.

The guy has taste.

— Montags in der Sonne (2002)

Geschmack?

Taste?

— Die Teuflischen (1955)

Wie viel Geschmack Sie bewiesen haben.

How much taste you’ve shown.

— Der Leopard (1963)

Mademoiselle haben Geschmack.

Miss, you have excellent taste.

— Diva (1981)

Erfolg hat weder Geschmack noch Geruch.

Success has neither taste nor smell.

— Alles über meine Mutter (1999)

Erst später fanden sie Geschmack daran.

It was only later that they came to enjoy it.

— Léon - Der Profi (1994)

Du hast eben auch keinen Geschmack.

You have no taste either.

— Das Leben der Anderen (2006)

Willst du den Geschmack von Butter?

Do you want the taste of butter?

— The Witch (2016)

Diese Frucht hat die Form einer Orange und den Geschmack einer Ananas.

This fruit has the shape of an orange and the taste of a pineapple.

Wir haben den gleich Geschmack.

We have the same taste.

Das spricht nicht für den Geschmack der Leute.

That doesn't speak well for people's taste.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Der Mann mit dem guten Geschmack ist wieder da.

The man with good taste is back.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Erinnerst du dich noch an den Geschmack von Erdbeeren?

Do you still remember the taste of strawberries?

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Was ist das für ein Geschmack?

What kind of taste is that?

Der Geschmack ist nicht lebendig genug.

The flavor isn’t vibrant enough.

— Tampopo (1985)

Du hast einen guten Geschmack.

You have good taste.

Ich versuche zu schreiben, mit deinem Geschmack im Mund.

I try to write with your taste in my mouth.

— Der englische Patient (1996)

Ich hasse den Geschmack, den Geruch, die Gräten.

I hate the taste, the smell, the bones.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Mein Geschmack ist ziemlich verschieden von deinem.

My taste is quite different from yours.

Sie haben einen guten Geschmack.

You have good taste.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Was ist mit dem Geschmack?

What about the taste?

— Eat Drink Man Woman (1994)

Geschmack hat jeder.

Everyone has their own taste.

— Montags in der Sonne (2002)

Aber wir haben nicht alle denselben Geschmack.

But we don’t all have the same taste.

— Traum meines Lebens (1955)

Was nützt ein guter Geschmack ohne einen Pfennig Geld?

What good is good taste without a penny?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Das ist deine Farbe, das ist dein Geschmack.

That's your color, that's your taste.

— Do the Right Thing (1989)

Die haben einfach keinen Geschmack.

They simply have no taste.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Tom hat einen guten Geschmack.

Tom has good taste.

Gute Musik hängt nicht von den Ohren ab, guter Geschmack nicht von der Zunge.

Good music doesn’t depend on the ears, and good taste doesn’t depend on the tongue.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Mit Curry-Geschmack.

With a curry flavor.

— Tampopo (1985)

Dou hat einen guten Geschmack, was Männer betrifft.

Dou has good taste when it comes to men.

— The Flowers of War (2011)

Sieht nach Arthurs Geschmack aus.

Looks like something Arthur would like.

— Inception (2010)

Ich hoffe, es ist alles nach Ihrem Geschmack.

I hope it's all to your liking.

— Der Leopard (1963)

"Der Geschmack von Freiheit und Abenteuer".

“The taste of freedom and adventure.”

— Asphalt-Haie (1980)

Eure Tochter hat gar keinen schlechten Geschmack.

Your daughter has absolutely no bad taste.

— Der Leopard (1963)

Es hatte einen süßen Geschmack.

It had a sweet taste.

Denk mal nach Wie würdest du so einen Geschmack nennen?

Think about it. What would you call that kind of taste?

— Ratatouille (2007)

Viel Geschmack haben deine Freunde nicht.

Your friends don't have much taste.

— Das Leben der Anderen (2006)

Jeder Geschmack ist einzigartig.

Every taste is unique.

— Ratatouille (2007)

Er hat mehr Geld als Geschmack.

He has more money than taste.

Hat Geschmack.

It's flavorful.

— Die Teuflischen (1955)

Der Geschmack eines Mannes macht ihn aus.

A man's taste defines him.

— One Battle After Another (2025)