seinen eigenen

his own

→ sein

phrase Uncommon #13,843

his own This is an inflected form used before a masculine noun.

GE: Er möchte seinen eigenen Weg gehen.

EN: He wants to go his own way.

Geld muss bewegt werden, nur dadurch steigert es seinen eigenen Wert.

Money has to be put to work; that’s the only way it can increase in value.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Brett McBain wollte seinen eigenen Bahnhof.

Brett McBain wanted his own train station.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Man muss aus seinen eigenen Fehlern lernen.

You have to learn from your own mistakes.

Wir können ihm seinen eigenen Kick da unten versetzen.

We can give him his own kick down there.

— Inception (2010)

Jeder hat seinen eigenen Geschmack.

Everyone has their own taste.

Wir haben ihn von seinen eigenen Fehlern nicht überzeugen können.

We couldn't convince him of his own mistakes.

Tom hat seinen eigenen Vater umgebracht.

Tom killed his own father.

Jeder Spieler in der Mannschaft hat seinen eigenen Schläger.

Each player on the team has his own racket.

Tom konnte nicht einmal seinen eigenen Namen schreiben.

Tom couldn't even write his own name.

Tom ist weg und macht seinen eigenen Kram.

Tom is away doing his own thing.

Jeder Revolver hat seinen eigenen Klang.

Every revolver has its own sound.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Der Mann sah seinen eigenen Sohn sterben.

The man saw his own son die.

Tom macht seinen eigenen Wein.

Tom makes his own wine.

Und auf dieser Erde hat jeder seinen eigenen Platz.

And on this earth, everyone has their own place.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Tja, manchmal hat er seinen eigenen Kopf.

Well, sometimes he has a mind of his own.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Tom hat seinen eigenen Kindern niemals die Haare geschnitten.

Tom never cut his own children's hair.

Der Mann vertraut nicht mal seinen eigenen Hosen.

The man doesn't even trust his own trousers.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Tom kann nicht einmal seinen eigenen Namen schreiben.

Tom can't even write his own name.

Er hat seinen eigenen Namen vergessen.

He forgot his own name.

Tom stellt bei sich zu Hause seinen eigenen Wein her.

Tom makes his own wine at home.

Er denkt immer in erster Linie an seinen eigenen Nutzen.

He always thinks primarily of his own benefit.

Er ist blind gegenüber seinen eigenen Fehlern.

He is blind to his own mistakes.

Jeder Student hat seinen eigenen Computer.

Each student has his or her own computer.