der Vetter

Ein Vetter von meiner Mutter.

A cousin of my mother's.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Geeta und Babita Kumaris Vater und ein Vetter.

Geeta and Babita Kumari's father and a cousin.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Mein Vetter Westmoreland?

My cousin Westmoreland?

— Henry V (1989)

Ich bin dein Vetter, und du hast an mir Geschmack gefunden.

I am your cousin, and you have developed a taste for me.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Hier ist dein Vetter, Isak.

Here is your cousin, Isaac.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Helen, das ist mein Vetter.

Helen, this is my cousin.

Ist das dein Vetter?

Is that your cousin?

Das hat mit Ihr Vetter erzählt.

That’s what your cousin told me.

Angenommen, du kommst davon, was glaubst du, was dein Vetter Frank dann denkt?

Assuming you get away with it, what do you think your cousin Frank will think?

— American Gangster (2007)

Ich schlag nur schnell meinem Vetter den hässlichen Kopf ab.

I’ll just quickly chop off my cousin’s ugly head.

— Die Besucher (1993)