sweet, cute, adorable
Sie haben mich selbst, Wilkins und unsere süßen Engel von der Straße gerettet.
They rescued me, Wilkins, and our sweet angels from the streets themselves.
— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)
So süßen Kaffee kann ich nicht trinken.
I can't drink coffee that sweet.
Laut Rezept brauchen wir süßen Senf.
According to the recipe we need sweet mustard.
Wir wurden von einer süßen Kellnerin begrüßt.
We were greeted by a sweet waitress.
Jetzt holen wir der süßen Kleinen ein süßes Stück Kuchen.
Now we'll get the sweet little one a sweet piece of cake.
— Wicked (2024)
Dabei findest du einen Weg zur Rettung deiner süßen"wie heißt sie noch mal".
That way, you’ll find a way to save your sweet—what’s her name again?
— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)
Siehst du den süßen Typen da drüben?
Do you see that cute guy over there?
Do you like sweet tea?