die Balance

balance, equilibrium

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #35,224
balance, equilibrium Often used for a good or harmonious balance between things.
GE: Eine gute Balance zwischen Arbeit und Freizeit ist wichtig.
EN: A good balance between work and free time is important.
Declension of Balance
SingularPlural
Nominative Balance —
Accusative Balance —
Genitive Balance —
Dative Balance —

Du musst nur die Balance halten.

You just have to keep your balance.

— Systemsprenger (2019)

Es ist wichtig, Balance zwischen Energie, Eigenschaft und Geschmack zu halten.

It is important to maintain a balance between energy, properties, and taste.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Hat er allgemein mehr Balance als der andere, oder verändert sie sich zu sehr?

Does he generally have more balance than the other, or does it change too much?

— Senna (2010)

Zwei Speisen aus einer Ente, die Balance zwischen kalt und warm.

Two dishes from one duck, the balance between cold and warm.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Es ist die Balance.

It's about balance.

— Senna (2010)

Wir können eine Balance finden.

We can find a balance.

— Oppenheimer (2023)