Yap.Town

denk mal nach

think about it

→ denken
phrase Rare #36,018
think about it An informal singular command. “Mal” adds a casual, urging tone.
GE: Denk mal nach, bevor du antwortest.
EN: Think about it before you answer.

Denk mal nach.

Think about it.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Denk mal nach, du Idiot!

Think about it, you idiot!

— Das Boot (1981)

Na, denk mal nach!

Come on, think about it!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Blödmann, denk mal nach.

You moron, think about it.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Denk mal nach Wie würdest du so einen Geschmack nennen?

Think about it. What would you call that kind of taste?

— Ratatouille (2007)

Mama, denk mal nach.

Mom, think about it.

— Good Bye, Lenin! (2003)