the milk
Entrez avec le lait.
Come in with the milk.
N'oublie pas le lait !
Don't forget the milk!
J'aime le lait au chocolat.
I like chocolate milk.
Le lait est une boisson populaire.
Milk is a popular drink.
Vous aimez le lait.
You like milk.
— भाग मिल्खा भाग (2013)
Marie aime beaucoup le lait.
Marie loves milk very much.
Où est le lait ?
Where is the milk?
— Benni (2019)
Le lait avait un goût aigre.
The milk tasted sour.
Tous les chats aiment le lait.
All cats love milk.
Il n'arrive pas à digérer le lait.
He can't digest milk.
Le lait.
Milk.
Le lait, poison, poison.
Milk, poison, poison.
— La Nuit américaine (1973)
Oui, le lait est très bon.
Yes, the milk is very good.
Le lait a un goût acide.
Milk has a sour taste.
D'où vient le lait ?
Where does the milk come from?
Tout le lait s'est renversé.
All the milk spilled.
Elle a versé le lait dans un bol.
She poured the milk into a bowl.
Le miel et le lait sont sous ta langue.
Honey and milk are under your tongue.
Quelqu'un a encore piqué le lait.
Someone stole the milk again.
Regarde tout le lait que tu as renversé.
Look at all the milk you spilled.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Le lait est frais.
The milk is fresh.
Non, le lait concentré !
No, condensed milk!
— Le Patient anglais (1996)
Le lait est bon pour toi.
Milk is good for you.
Je buvais aussi le lait de Risa.
I also drank Risa's milk.
— Ponyo sur la falaise (2008)
Merde, le lait a tourné.
Damn, the milk has gone bad.
Le lait a mauvais goût.
Milk tastes bad.
Le lait ne se garde pas longtemps par un jour de chaleur.
Milk does not keep long on a hot day.
Le lait ne se conserve pas longtemps par temps chaud.
Milk doesn't last long in hot weather.
Le lait nous rend fort.
Milk makes us strong.
On doit conserver le lait à température relativement basse.
Milk should be stored at a relatively low temperature.
Le lait, tu l'as acheté ?
Did you buy the milk?
— Cinema Paradiso (1988)
Un petit malin a laissé le lait hors du frigo toute la nuit.
Some smart guy left the milk out of the fridge all night.
Veuillez chauffer le lait.
Please heat the milk.
Le lait a un goût un peu aigre.
The milk tastes a little sour.
J'ai donné le lait au chat.
I gave the milk to the cat.
L'homme renifle le lait.
The man sniffs the milk.
Cherche le lait et prends les tasses.
Find the milk and take the cups.
— Une journée particulière (1977)
Et rappelle-toi, mets l'eau en premier, puis le lait.
And remember, put the water in first, then the milk.
— Plus fort que moi (2025)
Elle versa le lait dans un bol.
C'est mal de renverser le lait.
It's bad to spill the milk.
— Andreï Roublev (1966)
Tom renversa le lait.
Tom spilled the milk.
Le lait de chèvre se digère facilement pour le corps.
Goat milk is easily digested by the body.
J'ai bu le lait qui restait du petit déjeuner.
I drank the milk that was left over from breakfast.
Tom n'a pas bu le lait que Marie a versé pour lui.
Tom didn't drink the milk that Marie poured for him.
Où est-ce que je trouve le lait ?
Where can I find milk?
Une mouche dans le lait.
A fly in the milk.
— Piège de cristal (1988)
J'ai oublié le lait au magasin.
I forgot the milk at the store.
Chauffe le lait, s'il te plaît.
Heat the milk, please.
Le lait était vendu dans des bouteilles en verre.
Milk was sold in glass bottles.
J'ai goûté le lait, et Ross a flippé.
I tasted the milk, and Ross freaked out.
Aimez-vous le lait au chocolat ?
Do you like chocolate milk?
Le lait est là.
The milk is there.
Le lait nourrit le bébé.
Milk nourishes the baby.
Le lait tournerait.
The milk would go sour.
Elle a changé le lait de Fleur en sang !
She turned Fleur's milk into blood!
— The Witch (2016)
Et n'oublie pas le lait !
And don’t forget the milk!
— Les Affranchis (1990)
Le lait me rend malade.
Milk makes me sick.
— L'Expérience (2001)
Je ne dois pas oublier le lait.
I mustn't forget the milk.
Le lait était vendu dans des bouteilles de verre.
Le lait a tourné.
The milk has turned.
Veuillez réchauffer le lait.
Please warm the milk.
Tout ce à quoi je pense, c'est le lait.
All I can think about is milk.
Je déteste le lait chaud.
I hate hot milk.