Yap.Town

la température

temperature

t ɑ̃ . p e . ʁ a . t y ʁ
noun · feminine Uncommon #9,900
temperature
FR: La température est basse ce matin.
EN: The temperature is low this morning.
Declension of température
températuretempératures

Laisse-moi prendre ta température.

Let me take your temperature.

Hmm, non, c'est plus un circuit électrique qui réagit à la température.

Hmm, no, it's more like an electrical circuit that responds to temperature.

— Cold Storage (2026)

Avez-vous pris votre température en mettant un thermomètre dans votre bouche ?

Did you take your temperature by putting a thermometer in your mouth?

As-tu pris ta température ?

Have you taken your temperature?

À quelle température l'eau gèle-t-elle ?

At what temperature does water freeze?

Température des pneus OK.

Tire temperature OK.

— F1® Le Film (2025)

A-t-il encore de la température ?

Does he still have a temperature?

Prenez votre température sans oublier les vitamines.

Take your temperature and don't forget your vitamins.

— Salyut-7 (2017)

Ni les capteurs de température !

Not even the temperature sensors!

— Salyut-7 (2017)

Il me faut prendre ta température.

I need to take your temperature.

À quelle température le plomb fond-il ?

At what temperature does lead melt?

Température extérieure élevée.

High outdoor temperature.

— Projet Dernière Chance (2026)

Ma température est normale.

My temperature is normal.

Une infirmière prit ma température.

A nurse took my temperature.

J'adore cette température froide.

I love this cold weather.

À quelle température fond le plomb ?

At what temperature does lead melt?

On pense qu’à cette température il n’y a pas de cristaux.

It is believed that at this temperature there are no crystals.

J'ai pris ma température toutes les six heures.

I took my temperature every six hours.

Sa température est normale.

His temperature is normal.

Maintenant, elles vont prendre ta température.

Now they will take your temperature.

Avez-vous de la température ?

Do you have a temperature?

On peut parler un peu de la température de l'eau ?

Can we talk a little about the water temperature?

— Projet Dernière Chance (2026)

Ma mère prit ma température.

My mother took my temperature.

On doit conserver le lait à température relativement basse.

Milk should be stored at a relatively low temperature.

Maintenant, je vais prendre ta température.

Now I’m going to take your temperature.

Température ?

Temperature ?

— Le Cinquième Élément (1997)

As-tu de la température ?

Do you have a temperature?

Nous voulons prendre votre température.

We want to take your temperature.

Les métaux peuvent devenir fragiles à basse température.

Metals can become brittle at low temperatures.

Je dois vérifier votre température.

I need to check your temperature.

À quelle température l'eau bout-elle ?

At what temperature does water boil?

Température de mes pneus ?

What’s the temperature of my tires?

— F1® Le Film (2025)

Il paraît que la température va grimper.

It seems the temperature is going to rise.

— Do the Right Thing (1989)

Vous n'avez pas de température.

You don't have a fever.

Prends sa température.

Take his temperature.

Je dois vérifier ta température.

I need to check your temperature.

Sa température ?

Its temperature?

Si sa température augmente, appelle un médecin.

If his temperature rises, call a doctor.

Il me faut prendre votre température.

I need to take your temperature.

Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.

The body quickly adapts to changes in temperature.