je ne dois pas

Je ne dois pas penser à me lever si tôt.

I shouldn't think about getting up so early.

— The Big Sick (2017)

Je ne dois pas céder.

I must not give in.

Je ne dois pas aller à l'école, demain.

I don't have to go to school tomorrow.

Désolé, professeur, je ne dois pas dire de mensonges.

Sorry, professor, I mustn't tell lies.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Je ne dois pas voir où tu vas.

I mustn't see where you're going.

— Fight Club (1999)

Hou la la, je ne dois pas le rater.

Oh boy, I mustn't miss it.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Je ne dois pas m'interposer.

I must not interfere.

— Reconnu coupable (2026)

Je ne dois pas avoir envie de lui faire l'amour.

I must not feel like having sex with him/her.

— Le Tao de Steve (2000)

J’espère que je ne dois pas descendre qui que ce soit.

I hope I don’t have to shoot anyone.

Je ne dois pas écouter ça.

I must not listen to this.