fridge, refrigerator
Scarface, j'ai le poster sur mon frigo.
Scarface—I have the poster on my fridge.
— Mommy (2014)
Y a-t-il quelque chose à boire au frigo ?
Is there anything to drink in the fridge?
Elle a laissé un mot sur la porte du frigo.
She left a note on the fridge door.
Il y a du lait au frigo.
There is milk in the fridge.
Frigo.
Fridge.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Je mange beaucoup de fruits et j'en ai toujours dans mon frigo.
I eat a lot of fruit, and I always have some in my fridge.
Il y a de la bière au frigo.
There’s beer in the fridge.
Si on vivait dans un frigo, ce serait pareil.
If we lived in a fridge, it would be the same.
Il nous faut un plus grand frigo.
We need a bigger fridge.
Le petit frigo est crade.
The small fridge is filthy.
Vous n'avez pas de frigo ?
You don't have a refrigerator?
— L'Agent secret (2025)
Je n'ai plus que du beurre dans mon frigo.
I only have butter left in my fridge.
Je crois qu'il y a un communiste, se cachant derrière mon frigo.
I think there’s a communist hiding behind my fridge.
— Jojo Rabbit (2019)
J'ai mis de l'eau dans le mini-frigo.
I put some water in the mini-fridge.
— La Femme de ménage (2025)
Alors, sors le champagne du frigo !
So, take the champagne out of the fridge!
— Taxi (1998)
Notre frigo ne marche pas.
Our fridge isn't working.
Je mets ça au frigo.
I'm putting this in the fridge.
— The Shadow's Edge (2025)
Il faut qu'on achète un autre frigo.
We need to buy another fridge.
— Volver (2006)
Mets ça au frigo, tu veux ?
Put that in the fridge, will you?
— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)
Et du lait d'avoine au frigo.
And some oat milk in the fridge.
— Crime 101 (2026)
Tom a laissé la porte du frigo ouverte.
Tom left the fridge door open.
Un petit malin a laissé le lait hors du frigo toute la nuit.
Some smart guy left the milk out of the fridge all night.
La porte du frigo est ouverte.
The fridge door is open.
Son dîner est au frigo.
His dinner is in the fridge.
— Les Lundis au soleil (2002)
En haut du frigo.
On top of the fridge.
— The Big Sick (2017)