language, speech
À travers son amour, Rodrigo a développé son propre langage.
Through his love, Rodrigo developed his own language.
— The Salt of the Earth (2014)
Vous avez dit "selon moi", précaution de langage qui n'engage que vous.
You said “in my opinion,” a disclaimer that only commits you.
— Anatomie d'une chute (2023)
Ils ont la musique, la philosophie, les mathématiques et un langage complexe.
They have music, philosophy, mathematics, and a complex language.
— Avatar : La Voie de l'eau (2022)
Mais, monsieur, j'ai dit la même chose, dans un langage simple.
But, sir, I said the same thing in plain language.
— 3 Idiots (2009)
Cet auteur utilise un langage simple et facile à comprendre.
This author uses simple and easy to understand language.
Le problème de langage, ça, ça fait deux ans.
The language problem, that's been going on for two years.
— Mommy (2014)
Aucun langage n'est aussi beau que le japonais.
No language is as beautiful as Japanese.
J'essaie juste d'utiliser un langage que tu comprendras.
I'm just trying to use language that you'll understand.
— Insaisissables 3 (2025)