developed, well-developed
À travers son amour, Rodrigo a développé son propre langage.
Through his love, Rodrigo developed his own language.
— The Salt of the Earth (2014)
C'est toi qui as développé le portrait d'Ah-jung ?
Were you the one who developed Ah-jung's portrait?
— Mother (2009)
Vous avez créé et développé votre entreprise.
You have created and grown your business.
— Audition (2000)
Zut, il a développé une tolérance aux pilules.
Damn, he’s developed a tolerance to the pills.
— Ne Zha 2 (2025)
J’ai déjà développé une résistance.
I have already developed a resistance.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
L'économie japonaise s'est développé rapidement.
Japan's economy developed rapidly.
Je suis sûre que tout est différent et développé.
I'm sure everything is different and more developed.
— The Man from Earth (2007)
Comme vous pouvez le constater, notre produit est déjà pleinement développé.
As you can see, our product is already fully developed.
— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)
Et deuxièmement, j'ai un sens du goût et de l'odorat très développé.
And secondly, I have a highly developed sense of taste and smell.
— Ratatouille (2007)
Il a un sens de l'humour très développé.
He has a very well-developed sense of humor.
Feuillage pleinement développé.
Fully developed foliage.
— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)
L'Algérie a besoin d'un secteur industriel développé.
Algeria needs a developed industrial sector.