complex
C'est une machine très complexe.
It’s a very complex machine.
Ils ont la musique, la philosophie, les mathématiques et un langage complexe.
They have music, philosophy, mathematics, and a complex language.
— Avatar : La Voie de l'eau (2022)
Ici, la vie est un peu plus complexe que chez vous.
Life here is a little more complex than back home.
— Porco Rosso (1992)
It's a complex problem.
Non, je crois que le problème est plus grave, plus vaste et plus complexe.
No, I believe the problem is more serious, broader, and more complex.
— Le Vent se lève (2013)
La vue est considérée comme le plus complexe des cinq sens.
Sight is considered the most complex of the five senses.
Le cerveau a une structure complexe.
The brain has a complex structure.
Le langage humain est extrêmement complexe.
Human language is extremely complex.
Et ils demandent des échantillons sans complexe.
And they ask for samples without hesitation.
— Burning (2018)
La Jordanie gouverne-t-elle encore le complexe de la mosquée al-Aqsa ?
Does Jordan still govern the al-Aqsa mosque complex?
Je prends des risques dangereux parce que j’ai un complexe de Bunny-Héro.
I take dangerous risks because I have a Bunny-Hero complex.
— Zootopie 2 (2025)
Il a un complexe de supériorité.
He has a superiority complex.
Alors, il doit avoir un genre de complexe.
So, he must have some kind of complex.
— Day Watch (2006)
La tension monte au complexe de la mosquée al-Aqsa.
Tensions are rising at the al-Aqsa Mosque compound.