le chant

On n'entend que le chant des oiseaux.

All you can hear is the birds singing.

— Die My Love (2025)

Le chant des colliers nous aide à ne pas oublier.

The singing of the necklaces helps us not to forget.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Je me réveille avec le chant des oiseaux.

I wake up to the sound of birds singing.

— Andhadhun (2018)

Tom a arrêté le chant.

Tom stopped singing.

Ta voix est plus douce pour moi que le chant même des jeunes oiseaux.

Your voice is sweeter to me than the song of even young birds.

Le chant est son point fort.

Singing is his strong point.

On peut entendre le chant du tulkun de loin.

The tulkun's chant can be heard from afar.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

J'observe que le chant les rend intelligents, Mathieu.

I observe that singing makes them intelligent, Mathieu.

— Les Choristes (2004)

Le chant de cet oiseau est très joli.

The song of this bird is very pretty.

Tu vas entendre le chant de la mer.

You are going to hear the song of the sea.

— Le Chant de la mer (2014)