j'essaie juste d'

J'essaie juste d'allumer le feu.

I'm just trying to light the fire.

— Le Loup de Wall Street (2013)

J'essaie juste d'aider.

I'm just trying to help.

— Insaisissables 3 (2025)

Moi, j'essaie juste d'aider ceux dans le besoin.

I'm just trying to help those in need.

— Le Sifflet (2026)

J'essaie juste d'utiliser un langage que tu comprendras.

I'm just trying to use language that you'll understand.

— Insaisissables 3 (2025)

J'essaie juste d'être une bonne épouse.

I'm just trying to be a good wife.

— Die My Love (2025)

J'essaie juste d'être gentil.

I'm just trying to be nice.

— Le Loup de Wall Street (2013)

J'essaie juste d'être sympa.

I'm just trying to be nice.

J'essaie juste d'être serviable.

I'm just trying to be helpful.

J'essaie juste d'avoir l'air sérieuse.

I'm just trying to look serious.

— La Femme de ménage (2025)

J'essaie juste d'en savoir plus sur vous.

I'm just trying to learn more about you.

— Chungking Express (1994)