commun

Je n'ai rien de commun avec elle.

I have nothing in common with her.

Elles partagent un élément commun.

They share a common element.

Il n'a rien de commun avec elle.

He has nothing in common with her.

Le complexe d'infériorité est plus commun que ce que nous pensons.

An inferiority complex is more common than we think.

Elle n'a rien de commun avec lui.

She has nothing in common with him.

Nous avons un ami commun.

We have a mutual friend.

Quel est l'élément commun aux trois choses ?

What is the common element among the three things?

Se croire un personnage est fort commun en France.

Believing oneself to be a character is very common in France.

Faisons de la nourriture un langage commun et un droit universel.

Let’s make food a common language and a universal right.

Chacun paie sa part, pas de compte commun.

Each person pays their own share, there is no joint account.

Ils partagent un élément commun.

They share a common element.

C'est un don peu commun.

It’s an uncommon gift.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Le poisson commun nage délicieusement.

The common fish swims delightfully.

Nous n'avons rien de commun !

We have nothing in common!

— Les Visiteurs (1993)

Il n'a aucun sens commun.

He has no common sense.

Mais nos espèces ont un ancêtre commun.

But our species have a common ancestor.

C'est pas commun.

That's not common.

— Interstellar (2014)

Elle porte un prénom peu commun.

She has an unusual first name.